買い物は　Post-it,　ポストイット、スティッキー？

お題「#買って良かった2020 」

ステイショナリー、文房具のことだ、駅っていう意味の英語、ステイションと、なんか似ている、関係あるのかな、あるんだ、”文房具“　と　”駅“　は関係がある、どんな風に関係があるか、それを言うと、英語のレッスンみたいになってしまう、なので、その謎解きは学校の先生に任せることにして、英語では　”文房具“　と　”駅“　は親戚同士ということをわかって、そして、そのステイショナリーの進化は目覚ましく、”駅“　と親類関係だったのもずっとずっと昔の話、今じゃどこで出会っても、お互い知らん顔、といったところ。今回は、そんな進化しすぎてしまった、ステイショナリーの話。

ポストイット、便利な事務用品だ、書類でもノートでも本でも、ちょっと印をつけておきたい、と思ったら、ペタペタ貼るだけ、最近は、スリムなプラスチックケースに入ったスティッキーもあって、持ち運びも便利、バッグの中に他の品々とごったに入れていても、大丈夫、ばらばらになって、バッグの中で散らばって、手が付けられなくなる、ということもない。

お馴染みのポストイットには、もう一つ名前があって、スティッキーともいう、本名を隠すペンネームのようだね。すっかり洗練された最近のスティッキーはお洒落で、スタイリッシュに変身しているので、すぐにはどれを買うのか決められない、まるで、流行のドレスを買うみたいに、どれにしようか、いろいろ迷う。

そんな、プラスチックのケースに入った、携帯便利なスティッキーを買った、そして、もっとも最近、そのスティッキーをペタリと貼り付けたのは、或る戯曲のセリフの一節にひっかかったからで、それは‥‥

　　　清原：私の中にはこの歳になっても、一人のどうにもならない子供が住んで

　　　　　　いるのです。

　　　朝子：その子供を大切になさらなければいけませんわ。女が愛するものも、

　　　　　　民衆が愛するものも、

　　　　　　猛々しい立派な殿方の中のその穢れのない子供なんですわ。

　　　　　　私はその子供におすがりしてお話いたします。

これは、三島由紀夫の戯曲「鹿鳴館」の中の、セリフの抜粋で、戯曲のかなでは清原、というのはかなり年配男性である。このセリフの何が引っ掛かったのかというと、筆者はたまたまジョン・レノンのファンで、この曲を作詞作曲した当時は、かなり年配になっていたジョン・レノンの「Woman」という曲もまた大好きで、この三島の戯曲のセリフを読んで、思い出したのだ、「Woman」という曲の中のこんな歌詞を‥‥

　　　Woman I know you understand/ The little child inside the man

　　　（Woman,　僕は君が理解しているとわかっているよ、

　　　　　　　　　　　　　　　　男の中には小さい子供が住んでいるんだと）

もちろん、三島の戯曲とジョン・レノンの歌詞の状況は、似ても似つかぬ状況であり、”子供“　と　”The little child”　の使われ方の意味合いも、微妙に異なるのであるが、筆者がここで引っかかったのは、日本の文豪、三島由紀夫と世界の大スター、ジョン・レノンがともに、世の、わりといい年をした男性の中には　“無垢で、小さな子供”　がいるんだよ、と、言葉で、文字で、表現している点であり、もちろん、ただの偶然でありうるのだが、筆者はこのような偶然の一致を面白いと感じ、何かを読んでいてこのようなことを見つけると、かまわず、どんどん、スティッキーを貼り付けていく、という習慣がある。

というわけで、先ほどからスティッキー、スティッキー、と、あまり耳慣れない言葉を使っているのだが、要するに、ポストイット、Post-it, 付箋のことで、最近手に入れた、”携帯用付箋“　の便利さに感心したこの”感動“を伝えたいと思った次第。小さな買い物、大きな感動、ということで、今回は小さな、小さな、スティッキー、Post-it,　すなわち、付箋のお話でした。